glaçon

glaçon

glaçon [ glasɔ̃ ] n. m.
• 1160; de glace
1Morceau de glace. La rivière charrie des glaçons. Petit cube de glace artificielle. Mettre un glaçon dans son verre. Avec ou sans glaçon ? Bac à glaçons d'un réfrigérateur.
2Fig. et fam. Personne froide, surtout en amour. C'est un vrai glaçon.

glaçon nom masculin Morceau de glace : La Seine charrie des glaçons. Petit cube de glace artificielle : Mettre un glaçon dans son apéritif. Familier. Personne insensible, d'un abord très froid qui glace ses interlocuteurs : C'est un vrai glaçon. Familier. Personne froide en amour. Petit morceau de banquise. ● glaçon (homonymes) nom masculin glaçons forme conjuguée du verbe glacer

glaçon
n. m.
d1./d Morceau de glace. La rivière charrie des glaçons. Rafraîchir une boisson avec des glaçons. Syn. (Québec) glace.
d2./d (Belgique, Québec) Accumulation de glace en forme de stalactite sur le bord d'un toit, d'une surface quelconque.
Par anal. (Québec) Petit fil brillant et argenté servant à décorer l'arbre de Noël.
d3./d Fig. Personne froide, sans enthousiasme, ou sans tempérament.

⇒GLAÇON, subst. masc.
A. — Morceau de glace. Les glaçons flottants du pôle. La plaine était blanche de neige et la rivière charriait des glaçons (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 241).
En partic.
1. Sorte de stalactite effilée produite par une légère fonte de la neige qui recouvre par exemple un toit. Aux pignons des maisons pendaient des glaçons effilés, brillants comme du cristal (ROY, Bonheur occas., 1945, p. 115).
2. Petit cube de glace artificielle utilisé pour rafraîchir une boisson. Mettre un glaçon dans son verre (ROB., Lar. Lang. fr.).
Expr. Avoir les pieds comme des glaçons. Tourner au glaçon. Fernand : (...) Oh! quel bon petit brasier vous avez! Clotilde : Dieu merci... car je tourne au glaçon (FEUILLET, Scènes et com., 1854, p. 51).
P. compar. Cette âme vouée au lucre, froide comme un glaçon, s'échauffait à la vue d'un chef-d'œuvre (BALZAC, Cous. Pons, 1847, p. 131).
P. métaph. Je souffle sur les glaçons de votre froideur la chaude haleine de ma passion (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 395).
Les glaçons de l'âge (cf. les glaces de l'âge, s.v. glace I A). L'âge a ses glaçons; ils se sentent sur les genoux, sur les coudes, sur tous nos nœuds (JOUBERT, Pensées, t. 1, 1824, p. 219).
B. — Au fig. Personne qui donne l'apparence de la froideur, de l'insensibilité. Avoir l'air d'un glaçon; être un glaçon; avoir un public de glaçons. Elle était merveilleusement faite, mais un vrai glaçon, à ce qu'il prétendait (ZOLA, Nana, 1880, p. 1273). Faire le glaçon. Est-ce que tu crois que si je faisais le renfermé et le glaçon, j'aurais la maison que j'ai, et mes fonctions de maire et de conseiller général? (ARLAND, Ordre, 1929, p. 48).
REM. Glacillon, subst. masc. Petit glaçon. L'hiver, qu'il fait froid, et que les glacillons pendillent aux fenêtres (SCHWOB, Monelle, 1894, p. 101).
Prononc. et Orth. : []. Ds. Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1175 (B. DE STE-MAURE, Chron., éd. C. Fahlin, 3892). Dér. de glace; suff. -on. Fréq. abs. littér. : 189.

glaçon [glasɔ̃] n. m.
ÉTYM. V. 1175; de glace, et -on.
1 a (V. 1160). Morceau de glace de taille moyenne ou petite (relativement aux glaces). || La rivière charrie des glaçons (→ Archipel, cit. 1). || « Avoir les mains froides comme un glaçon » (Académie).
1 (Le) choc incessant des glaçons, précipités les uns contre les autres pendant la débâcle des mers polaires.
Lautréamont, les Chants de Maldoror, IV, p. 150.
2 (…) on devait nécessairement admettre que le dégel s'opérerait par sa surface inférieure. Le glaçon diminuerait d'épaisseur, quand il serait dissous par des eaux plus chaudes, et alors le niveau général de l'île s'abaisserait d'autant par rapport à la surface de la mer.
J. Verne, le Pays des fourrures, t. II, p. 50-51.
b (XXe). Petit cube de glace artificielle. || Mettre un glaçon dans son verre. || Machine à glaçons, à faire des glaçons. || Bac à glaçons. || Séparateur à glaçons.
2 (1626). Fig. Personne froide, surtout en amour. || C'est un vrai glaçon. 1. Froid.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Glacon — Glaçon Les glaçons prennent forme dans leur matrice, le « bac à glaçons » sous l’action du froid Un glaçon ou cube de glace (qc de fréq.) est généralement un petit cube de glace. Les glaçons sont principalement utilisés pour refroidir… …   Wikipédia en Français

  • glaçon — Glaçon. s. m. Morceau de glace. Gros glaçon. la riviere charrie, elle est toute couverte de glaçons. il a les mains froides comme un glaçon …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Glaçon — Les glaçons prennent forme dans leur matrice, le « bac à glaçons » sous l’action du froid Un glaçon ou cube de glace (plus courant au Québec) est généralement un petit cube de glace. Les glaçons sont principalement utilisés pour… …   Wikipédia en Français

  • GLAÇON — s. m. Morceau de glace. Gros glaçon. La rivière charrie, elle est couverte de glaçons. Avoir les mains froides comme un glaçon …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • glaçon — (gla son) s. m. 1°   Morceau de glace. •   Le bon vieillard très inutile Que vous nommez Anacréon.... Achève sa pénible vie Auprès d un poêle et d un glaçon Sur les montagnes d Helvétie, VOLT. Épît. 108. •   Ma muse aux durs glaçons ne livre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GLAÇON — n. m. Morceau de glace d’une certaine dimension. La rivière charrie, elle est couverte de glaçons. Avoir les mains froides comme un glaçon. Au figuré, il se dit d’une Personne dont l’abord est d’une extrême froideur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Glaçon — Gla|çon [... sõ:] der; s, s <aus fr. glaçon »Eisscholle, Eiszapfen«> eiszapfenförmige Verzierung (Archit.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • glacon — (ˈ)gla|sōⁿ noun (plural glacons ōⁿ(z)) Etymology: French glaçon piece of ice, from Old French, from glace ice more at glacier : a piece of sea ice ranging in size from a small fragment to a floe of medium dimensions …   Useful english dictionary

  • glacon — gla·con …   English syllables

  • glaçon — nm. GLYAFON (Albanais.001, Balme Si., Moye, Thônes), GLyASSON (Annecy | 001, Albertville, Ansigny, Giettaz), gl(y)achon (Montagny Bozel | Marthod), dlafon (Saxel), gla (Chambéry), glyé (Arvillard). E. : Chandelle …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”